Vai al contenuto principale
Cortileo
Torna al Blog

Template Regole della Casa Airbnb: 15 Regole che Ogni Host Deve Avere

Le regole della casa non dovrebbero sembrare un contratto legale. Ecco 15 regole con il testo esatto, fermo ma amichevole — testate da host reali.

Le regole della casa sono una di quelle cose su cui gli host o pensano troppo o troppo poco.

Alcuni host scrivono due regole (“Vietato fumare, vietate le feste”) e sperano per il meglio. Altri ne scrivono 40 TUTTO IN MAIUSCOLO e si chiedono perché il tasso di prenotazione sia calato.

Il punto giusto sta nel mezzo: abbastanza chiare da proteggere la tua proprietà, abbastanza amichevoli da non far sentire gli ospiti come se stessero entrando in caserma.

Dopo aver parlato con centinaia di host e gestito le nostre stesse proprietà, abbiamo identificato le 15 regole che contano davvero. Qui sotto trovi ogni regola con una spiegazione del perché è importante e il testo esatto da copiare e incollare che puoi usare oggi stesso.

Una cucina e zona giorno di un affitto breve splendidamente organizzata con luce mediterranea calda, piani di lavoro puliti e arredamento in toni terra
Uno spazio ben tenuto parte da regole ben comunicate.
Perché le Regole Contano

Perché le Regole della Casa Contano (Più di Quanto Pensi)

Le regole della casa non riguardano solo il controllo. Servono a quattro scopi fondamentali:

  • Definire le aspettative. Gli ospiti che conoscono le regole prima di prenotare hanno meno probabilità di infrangerle. Non si tratta di limitare le persone — si tratta di assicurarsi che tutti siano sulla stessa pagina.
  • Proteggere la tua proprietà. Un divano macchiato, un reclamo dei vicini per il rumore, una finestra rotta — tutto prevenibile con regole chiare comunicate in anticipo.
  • Coprirti legalmente. Se nasce una controversia, il centro risoluzioni di Airbnb dà molto più peso agli host che avevano le regole chiaramente indicate nell’annuncio e nel guidebook.
  • Filtrare gli ospiti. Le regole giuste attirano ospiti migliori. Chi pianifica un soggiorno rispettoso non avrà problemi con le tue regole. Chi pianifica una festa prenoterà altrove. Ed è esattamente quello che vuoi.
Le 15 Regole

Le 15 Regole della Casa Essenziali

1

Numero Massimo di Ospiti

Perché è importante: Più ospiti significa più usura, più rumore, più rischi. La tua proprietà è progettata e assicurata per un numero specifico di persone. Superarlo crea problemi di responsabilità e accelera i danni.

Questa proprietà ospita un massimo di [X] persone (bambini inclusi). Non è consentito il pernottamento di ospiti non registrati. I visitatori diurni sono i benvenuti ma devono andarsene entro le 22:00.

Testo del template
💡Pro Tip
Specifica se i bambini contano nel limite. Molti host escludono i neonati sotto i 2 anni ma contano tutti gli altri.
2

Vietato Fumare

Perché è importante: I danni da fumo sono costosi e difficili da rimuovere. Anche “solo una sigaretta sul balcone” lascia residui che il prossimo ospite sentirà. Questa è la regola più universalmente applicata tra gli host di successo.

Questa è una proprietà rigorosamente non-fumatori. Non è consentito fumare all'interno, sui balconi o in qualsiasi area esterna coperta. Un'area fumatori designata si trova [descrivi posizione, se applicabile]. Una spesa di pulizia di €[250-500] verrà addebitata se si trovano tracce di fumo all'interno.

Testo del template
💡Pro Tip
Offri un’alternativa. Un punto designato all’esterno con un posacenere mostra che sei ragionevole, non ostile.
3

Vietate Feste ed Eventi

Perché è importante: Airbnb stessa ha un divieto globale per le feste, ma indicarlo nelle tue regole rafforza l’aspettativa e ti dà ulteriori basi per farlo rispettare. Una sola festa può causare migliaia di euro di danni, reclami dei vicini e persino l’intervento della polizia.

Vietate feste, eventi o raduni che superino il numero di ospiti registrati. Questo include feste di compleanno, addii al celibato/nubilato e simili. La proprietà si trova in un quartiere residenziale e rispettiamo i nostri vicini.

Testo del template
4

Orari di Silenzio

Perché è importante: I reclami per rumore sono il modo più veloce per perdere il permesso di affitto breve (nelle zone regolamentate) o il rapporto con i vicini. Orari di silenzio costanti proteggono la tua capacità di continuare a fare l’host.

Ti chiediamo di rispettare gli orari di silenzio tra le 22:00 e le 8:00. Durante queste ore, mantieni musica e TV a volume di conversazione, sposta le conversazioni all'interno e chiudi le finestre se c'è musica in riproduzione. I nostri vicini sono fantastici — manteniamoli tali.

Testo del template
💡Pro Tip
“I nostri vicini sono fantastici” è un tocco sottile ma efficace. Trasforma la regola da “non fare rumore” a “aiutaci a essere buoni vicini”.
5

Scarpe Fuori all'Ingresso

Perché è importante: Allunga la vita dei tuoi pavimenti, tappeti e moquette in modo significativo. Inoltre mantiene lo spazio più pulito tra un turnover e l’altro, facendo risparmiare tempo ai tuoi addetti alle pulizie e soldi a te.

Ti chiediamo gentilmente di togliere le scarpe all'ingresso. Delle pantofole sono a disposizione nell'armadio dell'ingresso per il tuo comfort. Questo ci aiuta a mantenere i pavimenti in ottime condizioni per ogni ospite.

Testo del template
💡Pro Tip
Fornire le pantofole fa percepire questa regola come ospitalità, non come un obbligo.
6

Chiudi a Chiave Quando Esci

Perché è importante: Una proprietà non chiusa a chiave è una responsabilità — per furti, per l’assicurazione e per la tua tranquillità. Le smart lock aiutano, ma gli ospiti devono comunque chiudere bene le porte e assicurare porte scorrevoli e finestre.

Quando lasci la proprietà, chiudi e blocca tutte le porte e le finestre. Se c'è un sistema di allarme, attivalo seguendo le istruzioni fornite. Chiudi il cancello dietro di te quando esci in auto.

Testo del template
7

Niente Animali Non Autorizzati

Perché è importante: Peli, graffi, odori e allergeni degli animali influenzano gli ospiti futuri. Se ammetti animali, servono regole specifiche. Se non li ammetti, dichiaralo chiaramente.

ℹ️Se gli animali non sono ammessi
“Gli animali domestici non sono ammessi in questa proprietà. Questo per proteggere gli ospiti con allergie e per mantenere le condizioni degli arredi. Gli animali di assistenza sono benvenuti come previsto dalla legge.”
ℹ️Se gli animali sono ammessi
“I cani ben educati sono i benvenuti (massimo [X], sotto i [X] kg). Si applica un supplemento animali di €[X] a soggiorno. Gli animali non devono essere lasciati soli nella proprietà, non sono ammessi su letti o divani, e qualsiasi bisogno nelle aree esterne deve essere raccolto immediatamente.”

Metti le regole della casa dove gli ospiti possono trovarle

Cortileo dà alle tue regole una sezione dedicata e ordinata in un guidebook digitale ottimizzato per mobile.

Crea il Tuo Guidebook
Un accogliente ingresso di una casa vacanze con pantofole per ospiti su un tappetino in juta, un vaso in terracotta con lavanda essiccata e morbida luce del mattino
Regole amichevoli sembrano ospitalità, non imposizioni — fornisci pantofole invece di appendere un cartello 'vietato entrare con le scarpe'.
8

Spazzatura e Raccolta Differenziata

Perché è importante: La spazzatura che trabocca attira parassiti, crea odori e viola le regole locali di raccolta rifiuti. Gli ospiti apprezzano davvero sapere dove sono i bidoni e cosa va dove — elimina l’incertezza.

I sacchi della spazzatura vanno nel bidone [colore]. La raccolta differenziata (carta, plastica, vetro) va nel bidone [colore]. I bidoni si trovano [descrivi posizione]. Il giorno di raccolta è [giorno] — se il tuo soggiorno include un [giorno], per favore metti i bidoni sul marciapiede entro le 7:00. Sacchi extra sono sotto il lavello della cucina.

Testo del template
9

Asciugamani e Biancheria

Perché è importante: Macchie di candeggina, trucco sugli asciugamani bianchi e l’uso degli asciugamani da bagno in spiaggia sono tra le forme più comuni (e fastidiose) di usura della proprietà. Stabilire le aspettative previene tutto questo senza confronti.

Gli asciugamani bianchi sono forniti per il bagno. Per favore usa gli asciugamani [colore/scuri] (che trovi in [posizione]) per la spiaggia, la piscina o rimuovere il trucco. Ti chiediamo di evitare l'uso di candeggina o tinture per capelli sulla biancheria.

Testo del template
💡Pro Tip
Fornire asciugamani separati per usi diversi è la prevenzione più semplice. Asciugamani scuri per spiaggia e trucco, bianchi per il bagno.
10

Non Spostare i Mobili

Perché è importante: I mobili spostati si danneggiano. Letti spinti contro i termosifoni sono un rischio incendio. Mobili da esterno trascinati dentro graffiano i pavimenti. E i tuoi addetti alle pulizie non possono fare un turnover adeguato se tutto è fuori posto.

Per favore non spostare o riorganizzare i mobili. Ogni pezzo è posizionato per proteggere pavimenti e pareti. Se hai bisogno di una sedia o un tavolo in più, controlla nel [deposito] o facci sapere — saremo felici di aiutarti.

Testo del template
11

Segnala i Danni Tempestivamente

Perché è importante: Piccoli versamenti diventano macchie. Piccole perdite diventano danni da acqua. Gli ospiti che si sentono al sicuro nel segnalare i problemi senza punizioni ti avviseranno dei problemi quando sono ancora risolvibili.

Gli incidenti capitano — lo capiamo. Se qualcosa si rompe o si versa, per favore facci sapere subito. Non addebiteremo nulla per la normale usura o incidenti onesti. Abbiamo solo bisogno di saperlo per poter riparare prima dell'arrivo del prossimo ospite. I danni non segnalati che richiedono riparazioni professionali potrebbero essere addebitati.

Testo del template
Key Takeaway
“Non addebiteremo nulla per incidenti onesti” è la frase chiave. Incoraggia la trasparenza invece di insabbiamenti.
12

Uso della Cucina e Pulizia

Perché è importante: Una cucina sporca crea la peggiore impressione per il prossimo ospite. Fornelli unti, padelle bruciate e lavastoviglie piene sono i reclami più comuni degli addetti alle pulizie.

La cucina è completamente attrezzata — usala pure! Ti chiediamo di lavare i piatti o caricare la lavastoviglie dopo l'uso, pulire i piani di lavoro e i fornelli, e smaltire il cibo deperibile prima del check-out. Se usi il forno, per favore verifica che sia spento quando hai finito.

Testo del template
13

Termostato e Consumo Energetico

Perché è importante: I costi energetici lievitano rapidamente quando gli ospiti lasciano il condizionatore al massimo con tutte le finestre aperte. Una richiesta cortese funziona meglio di un termostato bloccato.

Sentiti libero di regolare il termostato come preferisci. Ti chiediamo solo di spegnere il condizionatore o il riscaldamento quando esci per periodi prolungati e di chiudere le finestre quando il climatizzatore è in funzione. Questo mantiene la proprietà confortevole e ci aiuta a mantenere i prezzi giusti.

Testo del template
💡Pro Tip
“Ci aiuta a mantenere i prezzi giusti” collega la regola a un vantaggio per l’ospite. Capiscono che gli sprechi energetici si scaricano sui costi.
14

Regole per Piscina e Vasca Idromassaggio (Se Applicabile)

Perché è importante: Responsabilità civile. Una piscina o vasca idromassaggio è il servizio a più alto rischio di qualsiasi proprietà. Regole chiare proteggono i tuoi ospiti e proteggono te legalmente.

  • Vietato tuffarsi. La profondità della piscina è [X] metri.
  • I bambini sotto i [età] anni devono essere sempre sorvegliati da un adulto.
  • Per favore fai una doccia prima di entrare nella vasca idromassaggio.
  • Niente contenitori in vetro nella zona piscina (bicchieri di plastica sono forniti).
  • Rimetti il telo di copertura della piscina / chiudi il coperchio della vasca idromassaggio dopo l'ultimo utilizzo della giornata.
15

Procedura di Check-Out

Perché è importante: Una procedura di check-out chiara significa meno lavoro per gli addetti alle pulizie, turnover più rapidi e meno controversie sulle spese di pulizia. Gli ospiti apprezzano davvero sapere esattamente cosa ci si aspetta da loro.

  • Avvia la lavastoviglie se è piena (le pastiglie sono sotto il lavello)
  • Metti gli asciugamani usati sul pavimento del bagno
  • Porta la spazzatura nei bidoni fuori
  • Chiudi tutte le finestre e blocca le porte
  • Rimetti le chiavi nel lucchetto [oppure: la porta si blocca automaticamente]
💡Pro Tip
Mantieni le aspettative di check-out minime. “Togli le lenzuola, pulisci la cucina, porta fuori tutta la spazzatura, passa l’aspirapolvere e lava i pavimenti” non è una procedura di check-out — è lavoro non pagato. Gli ospiti lo risentiranno e le tue recensioni lo rifletteranno.
Dove Mostrarle

Come Mostrare le Regole della Casa

Avere ottime regole è il primo passo. Assicurarsi che gli ospiti le vedano davvero è il secondo.

PosizioneIdeale PerLimitazione
Annuncio AirbnbAccordo pre-prenotazione (3-5 regole principali)Formattazione limitata, gli ospiti scorrono veloce
Messaggio pre-arrivoBreve riepilogo prima del check-inSepolto nel thread dei messaggi
Guidebook digitaleRegole complete, splendidamente formattateRichiede uno strumento come Cortileo
Cartoncino stampato nella proprietàPromemoria gentile delle 5 regole principaliNon aggiornabile da remoto

Con Cortileo, le tue regole della casa hanno una sezione dedicata nel guidebook, formattate in modo impeccabile e accessibili dal telefono dell’ospite ogni volta che serve un promemoria.

Guida al Tono

Scrivere Regole che Suonano Amichevoli, Non Ostili

Il tono conta. La stessa regola può sembrare accogliente o minacciosa a seconda di come la formuli.

Versione OstileVersione Amichevole
NON sbattere le porte. VERRANNO addebitati TUTTI i danni.Le porte sono un po' pesanti — chiuderle delicatamente le mantiene in ottima forma. Grazie per la premura!
ASSOLUTAMENTE VIETATO mangiare nelle camere da letto. Ai trasgressori verrà addebitata una spesa di pulizia.Ti chiediamo di consumare cibo e bevande in cucina e nella zona pranzo. Ci aiuta a mantenere le camere fresche e senza macchie per ogni ospite.

Ecco tre principi per scrivere regole in modo amichevole:

  • Spiega il motivo. “Per favore tieni le finestre chiuse quando il condizionatore è in funzione — mantiene l’impianto efficiente e la stanza più fresca” è una richiesta con contesto.
  • Presumi buone intenzioni. Scrivi come se il tuo ospite fosse un adulto rispettoso che ha semplicemente bisogno di informazioni, non un piantagrane che va tenuto sotto controllo.
  • Ringrazia. Un “grazie per la comprensione” alla fine di una regola la trasforma da imposizione a collaborazione.

Uno smartphone su un bancone di cucina in marmo che mostra un elenco ordinato di regole della casa, accanto a una piantina aromatica in un vaso di terracotta e un bicchiere di acqua e limone
Regole della casa splendidamente formattate in un guidebook digitale — facili da leggere, impossibili da perdere.

Metti le Regole della Casa Dove gli Ospiti Possono Trovarle

Hai le regole. Hai il testo. Ora mettile dove gli ospiti le leggeranno davvero.

Il guidebook builder di Cortileo dà alle tue regole della casa una sezione dedicata e ordinata in un guidebook digitale ottimizzato per mobile. Gli ospiti scansionano un QR code o toccano un link, e le tue regole sono lì — ben formattate, facili da leggere e impossibili da ignorare.

Niente più muri di testo nei messaggi Airbnb. Niente più fogli plastificati che sembrano usciti da una mensa scolastica. Solo regole chiare e professionali che proteggono la tua proprietà mantenendo gli ospiti a loro agio.

Crea il tuo guidebook con Cortileo — gratis per iniziare.

Pronto a creare la tua guida digitale?

Crea una guida straordinaria per il tuo alloggio in meno di 10 minuti.

Crea la Tua Guida Gratis